| 1. | Optimize academic environment and cultivate world - class university teaching body
优化学术环境建设一流大学的教师队伍 |
| 2. | The responsibility of academic journal and the construction of academic environment
论学术生态环境建设与学术期刊的责任 |
| 3. | Whole academic environment ' s optimization and the development strategy for universities with high quality
学术环境的整体优化与高水平大学的发展方略 |
| 4. | The university boasts a favorable academic environment and the most rational ratio between the amount of students and teachers
学生与教师的人数比例在意大利各大学中最为理想。 |
| 5. | I wanted the opportunity and the challenge of studying a master ' s programme in a solid academic environment
我希望自己能够有机会，也能够迎接挑战在高水平的学术环境中学习硕士课程。 |
| 6. | " our partnership with unc and cuhk underscores the importance we attach to partnerships , and demonstrates our commitment to internationalizing our academic environment
我们和北卡罗来纳州大学及香港中文大学合作，证明我们非常重视院校间的合作，并突显我们努力不懈开创国际化的学术环境。 |
| 7. | Besides a good academic environment , cuhk has wonderful professors whom i can talk to any time i want , and comprehensive recreational facilities that are available at all times
中大除了有优良的学术环境，还有很多了不起的教授，我可以随时找他们交谈。校园里也有充足的文娱康乐设施，供我们使用。 |
| 8. | The superiorities of institutions of higher learning , such as subjects , human resources , information , and academic environment , determine the importance of ipr on institutions of higher learning
高等院校(高校)所具有的学科优势、人力优势、信息优势和学术环境等优势决定了知识产权在高校发展中的重要作用。 |
| 9. | Therefore universities should reform adaptively . as universities adapt and lead the development of external environment , the modification and optimization of the academic environment ought to be on stake
除大学适应和引导外部生态环境的生长发育外，调控与优化大学内部学术生态环境是当务之急，此时，新的大学学术生态模式也应运而生。 |
| 10. | I just returned from an eighteen - day jaunt around italy with my wife ; the trip gave me a nice break from the academic environment and some time to think without having a computer screen in front of me , demanding attention
这次旅行使我从学术氛围中脱离出来，获得了一次极好的放松机会，在这段时间中，我的眼前不再有计算机屏幕时刻牵制着我的注意力。 |
